SWAL Logo
Panier
SWAL Logo

Mise en oeuvre Lexique de la toile tendue


A
Acoustique
Ensemble des performances liées au comportement du son dans un espace. Une toile tendue acoustique permet d'absorber les ondes sonores et de réduire la réverbération afin d'améliorer le confort auditif.
Araser
Action consistant à couper proprement l'excédent de toile après la pose afin d'obtenir une finition nette et précise en périphérie.
Appointage
C'est l'action de clipser la toile à l'aide de la spatule, tous les 30 à 50 cm dans les profilés de tension. Il s'agit d'une "pré-tension" de la toile, première étape de la mise sous tension de celle-ci. La distance entre les "appoints" varie en fonction de la taille du plafond, plus le plafond est grand plus cette distance sera grande (jusqu'à 1 ou 2 mètres pour les très grands plafonds) et plus le plafond est petit plus les appoints seront resserrés (tous les 40 cm environ). L'appointage constitue la première étape de mise sous tension de la toile.
B
Baguette
Système de baguette en PVC inventé par Claude SWAL qui permet de tendre le tissu tendu puis aujourd'hui les plafonds tendus à chaud et à froid. On appelle les "baguettes de tension" également des "profilés" à cause de leur procédé de fabrication par extrusion.
C
Coefficient d'absorption ɑw
Indicateur compris entre 0 et 1 évaluant la performance d'absorption sonore d'un revêtement. Plus il est proche de 1, plus le matériau est absorbant.
D
Dimensions brutes
Dimensions de la toile incluant une marge de sécurité (souvent 10 cm de chaque côté) nécessaire pour la tension et la manipulation lors de la pose avant l'arasage.
Dimensions nettes
Dimensions finales et précises de la surface à couvrir après la pose. C'est la mesure réelle de votre plafond ou de votre mur d'un profilé à l'autre.
J
Joint creux
Petit espace esthétique en creux, de quelques millimètres, laissé visible en périphérie entre le mur et la toile une fois installée. Il offre une finition moderne donnant l'impression que le plafond « flotte ».
L
Laize
Largeur d'une toile ou d'un matériau en rouleau, mesurée d'un bord à l'autre. Elle détermine la largeur utile disponible pour la fabrication d'une toile tendue et peut influencer le nombre de lés nécessaires.
M
Mètre linéaire
Unité de mesure correspondant à une longueur d'un mètre, indépendamment de la largeur du matériau. Elle est utilisée notamment pour quantifier les profilés, les toiles ou les molletons.
Molleton
Sous-couche textile placée derrière la toile tendue. Le molleton peut être acoustique, thermique ou combiné. Il améliore le confort sonore et contribue à corriger les irrégularités du support.
O
Occultant
Caractérise une toile qui bloque totalement le passage de la lumière. Elle est utilisée pour empêcher toute transparence, masquer un support existant ou optimiser l'efficacité d'un dispositif d'éclairage en évitant les fuites lumineuses.
P
Plénum
Espace vide situé entre le support existant (plafond ou mur) et la toile tendue. Il permet l'intégration de luminaires, de systèmes techniques ou d'une sous-construction, et participe à la performance acoustique.
Profilé / Baguette
Élément fixé en périphérie du mur ou du plafond dans lequel s'insère la toile tendue. Il constitue la structure de maintien du système et assure une finition durable.
R
Raccord
Méthode d'assemblage entre deux lés de toile. Il peut être réalisé par pincement (à l'aide du profilé ClipSWAL™ CSW 201 pour une pose de plafond tendu ou le profilé ClipSWAL™ CSW 108 Plus pour une pose de mur tendu), soudure ou couture selon la technologie utilisée.
Rétroéclairage
Système d'éclairage positionné derrière une toile translucide afin de diffuser une lumière homogène et créer un effet lumineux intégré au plafond ou au mur.
S
Sous-construction
Structure intermédiaire installée dans le plénum pour supporter les profilés, intégrer des équipements techniques ou compenser des irrégularités du support existant.
T
Translucide
Caractéristique d'une toile laissant passer la lumière tout en la diffusant. Elle est utilisée notamment pour les projets en rétroéclairage.
Transonore
Qualifie une toile permettant au son de traverser le matériau afin d'atteindre un absorbant placé derrière. Elle est utilisée pour des installations acoustiques intégrant des haut-parleurs ou des traitements absorbants.
Tension à froid
Technique de pose d'un revêtement tendu qui ne nécessite pas de chaleur lors de la pose. Le pose se fait à température ambiante, à l'aide d'une spatule et de profilés de tension. Les revêtements tendus à froid sont généralement fait en mailles polyester (PES) enduites de polyuréthane (PU).
Tension à chaud
Méthode de pose d'un plafond tendu généralement en membrane ou toile PVC. L'installation se fait en chauffant le revêtement à l'aide d'un canon à chaleur (ou générateur d'aire chaud) à plus ou moins 50°C pour permettre l'assouplissement de la toile qui peut ainsi être étirée et donc tendue. Le système de fixation avec profilés à pince des plafonds tendus à chaud est, chez SWAL, le même que le plafond tendu à froid.